登录
[宋] 史浩
画角梅花曲未终。霜严飞落五更风。谁知林外鸡三唱，推出红轮海上峰。
官一品，禄千钟。此时分付荷重瞳。更教赐子云南境，绝胜湖边九里松。
鹧鸪天·昙少云丈室观李子永见赠佳阕，走笔次韵
画角梅花曲未终，霜严飞落五更风。 画角声中梅香依旧，如同曲终之音，久久萦绕。 严寒之中，梅花傲然飞落，如同霜中强者，不畏风霜。
谁知林外鸡三唱，推出红轮海上峰。 晨鸡啼鸣破晓时，红日从海上峰顶缓缓升起。 林外鸡鸣三声，唤醒了新的一天，海上峰顶红日初升。
官一品，禄千钟。此时分付荷重瞳。 一品高官，千钟厚禄。所有荣耀都在这双瞳之中，默默传递。 赋予他一身才华，以实现自己的理想与抱负，走向仕途的巅峰。
更教赐子云南境，绝胜湖边九里松。 赋予他前往云南的权力，去创造更为辉煌的功业。 那可比西湖边的九里松更加美好，令世人景仰不已。
这首词通过描绘李子永见赠佳阕时的情景，以及对史浩自身才能的肯定和期许，表现出他高远的志向和博大的胸襟。同时也表现了他对自己人生价值的理解和自信，以及在追求功业过程中的不畏艰难困苦的精神风貌。在历史与文化交汇点上的史浩，既有深厚的文化底蕴，又有开阔的胸襟和远大的志向，这种人格魅力和精神风貌在他的词作中得到了充分的体现。
现代文译文：
画角声中梅花香，未完的曲调在空中回荡。严寒中梅花傲然飞落，如勇士不畏风霜。谁曾知那清晨三唱的鸡鸣，红日从海上峰顶缓缓升起。高官显爵享千钟，荣耀尽在其中。这双眼中默默传递着所有期许，赋予你才华去实现理想抱负。更将你派往云南创建功业，那将胜过西湖边的九里松。这首词描绘了史浩自身才华被肯定和期许的情景，表现出他高远的志向和开阔的胸襟。同时，也表现了他对自己人生价值的理解和自信，以及在追求功业过程中的不畏艰难困苦的精神风貌。
微信扫一扫
史浩诗词推荐