登录

《太清舞》宋史浩原文赏析、现代文翻译

[宋] 史浩

《太清舞》原文

游尘世、到仙乡。喜君王。跻治虞唐。文德格遐荒。四裔尽来王。干戈偃息岁丰穰。三万里农桑。归去告穹苍。锡圣寿无疆。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:

《太清舞》是宋代诗人史浩的作品。这首诗描绘了诗人对尘世与仙乡的对比,表达了对君王的赞美和对太平盛世的向往。

首句“游尘世、到仙乡”,诗人以生动的笔触,描绘了尘世与仙乡的对比。这里的“尘世”代表了凡间的纷扰和困苦,而“仙乡”则象征着超脱尘世的仙境。诗人通过这一对比,表达了对仙乡的向往和渴望。

“喜君王,跻治虞唐”,表达了对君王的赞扬,君主在上台的治国取得了可喜的成绩。 “虞”是周朝的一代名,“唐”在文献记载中有开明盛世之意。诗人借用这些象征意义的词汇来表达对君主的歌颂,提升了诗歌的意义和影响力。

接下来的两句,“文德格遐荒。四裔尽来王。”继续描述了国家的安定和发展。“文德”象征着道德、教化和政治理念,“遐荒”代表了远方的地区,“四裔”代表了世界的各个角落。这句诗表达了诗人的想法:国家的文德使远方的荒芜之地纷纷前来朝贡,四海之内都来归顺。这无疑是对国家治理能力的赞美,也体现了诗人对国家统一的深深向往。

最后两句,“干戈偃息岁丰穰。三万里农桑。归去告穹苍。锡圣寿无疆。”描绘了和平繁荣的景象,表达了诗人对和平生活的向往。“干戈偃息”象征着战争的结束,“农桑”代表了农业的发展,“三万里”则展示了国家疆域的广阔。这句诗描绘了一个充满和平、繁荣景象的世界,同时也表达了诗人对神灵的感激,希望神灵赐予君王无尽的寿命。

总的来说,《太清舞》是一首赞美君王、歌颂太平盛世的作品。诗人通过生动的描绘和丰富的象征,展示了国家的繁荣和诗人的理想世界,充满了对和平、繁荣和统一的向往。

希望这个回答能让你满意。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号