登录
[宋] 史浩
油然肤寸起岩峦，萦抱山腰玉带宽。
会作旱天三日雨，莫将空濶等閒看。
这首诗很优美地描写了一幅景象。 首句形象地描写出云如岩峦般平展、扩展的情形。“油然”，上浮貌，喻浮于皮肤之上。这一景象无疑对克服土地旱渴的气候有利，看了后会增加充足雨水的期待。“莫将空罭等閒看”一句则是诗人的自我安慰和劝勉，他提醒读者有更美的东西正待呈现。所以第二句写道：白云萦抱着山腰，那是另一种丰富的、流动着的形式。“玉带宽”是指云气掩映山腰，把青山裁制成如华裙般的宽度。三、四句中“会作”、“莫将”二词表现出诗人急切的心情。他盼云气能“作”起连日三夜的及时雨来，来解除田地的苦渴。虽然这是宽泛的期望，但也是诗人用生命去写诗，用心血去灌溉，去殷切期待，它在深深的“春天”（心里）绽蕾开放的一束花儿。“宽”、“雅”、“系”、“难”、“一持盈”（循环）几个词含情而出，最不假思索但情韵横溢；至少突出体现了它的第二部分的精神所在；并在扩展、伸长的意思中寄托着作者的感兴。 古人有咏竹的诗，其题额多用“眇云轩”。这里即意在比兴云雨、希望雨水充沛和来去难测，缥缈之间能够发挥云雨的神效，也寄托着一种人生态度。竹虽有节，但中空能容云气萦绕，它虽高而直有节，但柔中有刚，能以柔韧之力挽抱山腰。它和山岩一样，都是自然造化之美。史浩的诗笔意蕴深长，富有哲理情趣。
译文：云气如岩峦般平展涌现，犹如抱着青山柔柔的腰，显得很柔很软如玉般且带有几分朦胧宽宽绕满天际。看那盼着降雨老天却老是不来降水灌泽恩惠往往是自己要不嫌弃一般苦寻别地去晾个爽利只是一晌眼看一方原野啊也可甘甘心了可是看你打扮花团锦簇也是可以期待的呀！它没有停留时间久些的时候却也有连日三夜的期待也是可以的。这让我体会到诗人的激情是十分饱满的！那富有灵性的意象组合和形象描绘之中透露出诗人的内心感情和美好期望！读来真是惬意得很！此诗中的意象组合与现代绘画中的“意识流”表现手法有异曲同工之妙！它的笔触是细腻的，而富于变化。读着这样的诗真是一种享受！ 诗的最后两句说：“会作旱天三日雨，莫将空阔等閒看。”希望尽快天降暴雨解除旱情，从这两句可以看出诗人对民生疾苦的关切之情。
微信扫一扫
史浩诗词推荐