登录

《酬释法平》宋史浩原文赏析、现代文翻译

[宋] 史浩

《酬释法平》原文

白鹭栖烟一点明,皎然压倒语全清。

莫言后代无人继,仗锡行将擅此名。

现代文赏析、翻译

在缥缈的烟岚里,一只白鹭栖息在湖边,它的身影映在水面,一点晶莹,似是闪耀着智慧的星光。此景令人心旷神怡,清谈之声如水洗般澄明,如诗如画,让人心悦诚服。

诗人史浩赞扬了释法平的禅诗,更赞赏了他淡泊明志,悠然自得的人生态度。不要说后人中无人再接续他的诗笔,我相信法平必将以其清亮的禅音继续流传,甚至让后世称羡。

行文至此,不禁令人想起一句诗:“淡泊以明志,宁静以致远。”法平的生活态度正如他的诗,宁静淡泊,令人敬仰。他的诗不仅有如白鹭点水般的清澈,更有如佛法般深远的智慧。这种禅意,超越了世俗的纷扰,直指人心。

史浩的这首诗,是对释法平的深深敬仰和赞美。他以白鹭栖烟为喻,赞扬了释法平的禅诗和淡泊的人生态度。他坚信法平的禅诗将会继续流传,甚至“擅此名”,成为后世敬仰的对象。这样的赞美之情,溢于言表,令人感动。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号