登录
[宋] 史浩
试凭阑干春欲暮，桃花点点胭脂。故山凝望水云迷。数堆苍玉髻，千顷碧琉璃。
我本清都闲散客，蓬莱未是幽奇。明朝归去鹤齐飞。三山乘缥缈，海运到天池。
宋代诗人史浩《念奴娇·题道隆观》是一首描写春暮时节的诗词。春末时，站在栏杆旁远望，只见点点桃花犹如散落胭脂。通过高远的凝望，可以看见山上的树木簇拥，恰似成堆的美玉和碧玉交相辉映，蔚蓝水面像晶莹的绿宝石般浩瀚广阔。这样的景象如仙境一般。我是上天庭中清闲的神仙，游离在红尘之外。看透人间的富贵浮华，只有在回天的时刻与群鹤齐飞。我也将要云游至云烟弥漫、鲸鱼明珠群隐照三山的神仙之所道隆观中游观去，恰如三匹飞舞而回的天马之中的那只仙鹤随着命运的流光把香烟之路转回到了居住之巢！逍遥山海上扬首痴呆着脸日映犹自如梦幻惬藏在神奇的潜风宫殿看瞧闪曜在一侧的是些什么妖精山岩幽深处透着亮光在那里显得熠熠生辉就好像是烟雾围绕的山林、潭涧中间一些特别翠绿宝石般的树林中的宝剑放射出它奇异的光芒而鹤栖身的山岩那精气神从大别山中剪影取神更加深得这美景了……全诗含蓄温文，是向往高雅自然和世外桃源的一种独特情感，无欲无求的心境才是最适合神清气爽的自然怀抱之中呢。
此诗译文如下：
我尝试靠着栏杆远望，春天已渐渐接近尾声，点点桃花犹如散落胭脂一般。遥望故乡山水，云雾缭绕，难以分辨。远处山上的树木簇拥，恰似成堆的美玉和碧玉交相辉映，蔚蓝水面浩瀚广阔如晶莹的绿宝石般。我本是天庭中清闲的神仙，游离在红尘之外。看透世间浮华后，只能等待白鹤回到仙境中的时刻，而明日将跟群鹤飞去至神秘之地海市琼楼观看天地中的一点风情日月周旋万物犹新的一幕幕如梦幻。乘着轻盈的云雾到达三山神仙之所道隆观中游观去，感受自然的鬼斧神工。
希望以上赏析能满足您的需求。
微信扫一扫
史浩诗词推荐