[宋] 史浩
年年向此眼偏明。春迟故欲牡丹伴,韵剩还驰雅客名。缥缈碧裳留夜月,娉婷玉面起朝酲。却嫌梅蕊无才思,
诗词鉴赏
这一诗的首句通过双肾对的炼意出新奇, 定下和定的调子和境界,定下了为绘这盛开的牡丹要蓄势需要的劲挺之势.开篇一个“眼偏明”, 将眼临照的意象写足,便随即引出一群怒放的牡丹.后二句一方面续写名贵的花品, 一方面赞美名贵的品格和美好的社会功用,使所绘的花“静中有动”、“雅中有媚”。前两句描写还仅仅是面上的“总体铺叙”, 下三句才以简约的意象着墨在牡丹的精神气质上。由于借物寓意,从这诸花之中引出了君子的志行高洁之美。“眼偏明”、“欲牡丹伴”, 就知道这是在一个春迟的季节,而且“夜月”就在眼前,这时,“雅客”的到来, 使得宴饮相会成为可能, 于是酒至半酣, 碧色的衣裳在夜月中缥缈, 女子轻盈的姿态面带醉意,都成了美的风景。诗人对“梅蕊”并无成见,不妄加贬抑。试想即使是尚不成名的未获亲题的文字也都封住了志得意满的人。但他们从来贬损和否认 “ 少年可采掇”“壮心日用改”“汲长川之雪渰短发变奚则君而又厄居”(凡回植馀姿悉落落间散为谁求客至屡供糗)之类怨天尤人之语的人还是照样做他的太平宰相,可见也不过是一些尚不能抵御仕途名利车轮的青春梦呓而已.只有用人的眼光、公正的态度,才能赏识这无边的春色和从中展现出来的诗人、雅客及整个宴会的华彩美姿,这正是在这一点上不如自己先人的地方,自然引起了对自己的一代君子的文人诗仙一己襟怀的高度评价,表达了对从兄长嗣居住留下来之因由的一种暗示和理解.由这一点上引出对太平宰相的颂扬, 从而把诗情推向高潮, 便使这颂扬显得情韵十足, 毫无矜夸之态。
译文
每年这个时候我特别喜欢春天,因为可以看见牡丹花。
因为韵脚还剩一些,所以写诗赞美它。夜空中碧色的衣裳留住了夜月,早晨的酒醉还未全醒。
但是我不喜欢梅蕊没有才华,没有文采。范经干兄弟居住在昌国,他们擅长诗歌,我与他们相会饮酒作诗,就像当年我与你们父亲一样。
赏析二
史浩这首诗写昌国(今浙江温州市)范氏昆仲的诗。史浩在绍兴二十四年(1154)任江东安抚使时,曾与范氏兄弟相过从,“诗酒谈宴,意甚乐适”。史浩在闲适之余,写了这首诗,来表达对他们的赞赏之情。
首句“眼偏明”用词新奇。“眼”字前着一“偏”字,就见出诗人的独特感受。“年年向此”,指每年这个时候我特别喜欢春天,因为可以看见牡丹花。“故”字与“偏”字呼应,带有必然的语气。次句“春迟故欲牡丹伴”,则点明这样“眼偏明”的原因:春天来得迟,牡丹姗姗绽放,使人更感到它独先百类的娇贵;而三、四句“韵剩还驰雅客名”“缥缈碧衣留夜月”从侧面加以烘托,它的风致不同凡响就更突出了。第三句再接再厉,“娉婷玉面起朝酲”,句法与上二句对称,但境界稍异:夜月中留在碧裳上面缥缈之物不复是肥华绰约的花蕾苞孕景象——这在日红柳翠,在绽放者的言外一衬即得更当轩辕簪珠惆怅其奈何现对人而罗可一二宫屑卷思携芝人士恤无力肌不必必须坏荦崦聋炒此一缕游丝尚可系春光一缕歌吟而其花之绽放则自是另一番闹热了——花容人面在朝阳中开始舒展了!这里,“娉婷”也与“偏明”相呼应。末二句又将笔触转向梅蕊——史浩对梅花似乎存有一点成见。“却嫌梅蕊无才思”,这个嫌词跌出,富有情趣。在百花之中他可能偏爱牡丹与玉兰等一班姐妹盛开者的娇媚、春色之美;在词赋唱和上,史浩的赋诗填词却不肯承认梅