[宋] 史浩
已见白鱼翻翠荇。任公一掷波千顷。不是六鳌休便领。清昼永。悠扬要在神仙境。
原文赏析
这是一个通过劳动渔业和对古典典籍的解释、引导“寄希望”的引导诗人感官的表现之宏阔且秀美的景色“快秋阳”、“朱天丽”、“珠幢表”、跳“澄海声势尽天下可瞥扬君家圣”,“少复吟安史,头回汉乐还”,一种王景沂思忧之情自然流出。史浩所寄寓的情感、向往非常明了。宋代统治者好道学风,诗歌中有一种赞美道教神仙思想的、追慕逍遥游生活。但面对世事、朝廷的政治生态变化、现实矛盾却无法解决,于是就以诗歌“醉翁之意不在酒”的形式来表达一种愿望,希望成为神仙,也希望自己能实现愿望。
译文
秋天阳光明媚,江水清澈碧绿,鱼儿自由自在地游来游去。
任公子大鱼钓起江中千顷碧波,鱼跃水面的景象令人惊叹。
不是只有任公子才能领略这仙境般的美景,只要心情悠扬,随时都能到达。
白天漫长,逍遥自在,重要的是心情愉悦。
译文
秋日的阳光照耀着清江,水色碧绿清澈无比。
鱼儿自由自在地游来游去,忽然一条大鱼跃出水面。
这不是只有任公子才能领略的仙境,只要心情悠扬,随时都能到达。
白天的时光那么长,关键是要有好心情。
宋代词人周必大曾经赞扬过这首渔夫舞的词风,“浩所作艳词数十首,虽不掩瑕瑜,然深得舞谱神情。”周必大推崇“红藕花”中融入舞谱精神之后人在探词主旨方面也会体悟到这一阕《渔夫舞》纯是追求着人生境韵内涵以疏旷、雍容风格体现出本词充满了向神往心态和人自由的精神自由的阐释体现了强烈的神仙意识的文人化的风格其富丽清新令人不忍释怀之处甚多足堪一读也。
诗中所写的“六鳌”出自《列子汤问》讲传说中海上有六只巨鳌载着巨舟行进每十年更换鳌一次商人不惜重金与负者之人。作者借此典故来表明自己对美好境界的追求与向往而“不是六鳌休便领”则表现出作者对逍遥自在境界的渴望。而这种渴望又与“任公一掷波千顷”相照应表现了作者豁达的人生态度和对生活的热爱。尾句“清昼永”深化主题表现出无论何时何地都能保持良好的心态达到美好的理想境界逍遥自在也体现了人与自然和谐相处情景的美好境界此词最精彩之处是结句使主题思想得以升华它将渔夫与仙境合二为一情景交融恰到好处极富启发性——引而不发留下了无尽遐思并让人体验到人生应有美好精神世界的生活理想之美妙这也正是这首词长久让人吟咏不已魅力所在了。