登录

《渔夫舞》宋史浩原文赏析、现代文翻译

[宋] 史浩

《渔夫舞》原文

好景侬家披得去。前村雪屋云深处。一棹清歌归晚浦。真佳趣。知谁画得归缣素。

现代文赏析、翻译

现代文译文:

渔夫的生活真美。在这样的景色里,我想我应该能够做得到。远望前方村落在雪白的屋子后云深处隐藏着,不禁向往之感。我想起了在那宁静夜晚乘着船唱歌而归的生活,这一时刻是多么的美好。真希望有人能够画下这宁静的场景,留下这美好的时刻。

赏析:

这首诗以渔夫生活为主题,描绘了宋代乡村的美丽景色和宁静生活。诗中表达了诗人对渔夫生活的向往和赞美之情,同时也表达了对美好生活的向往和追求。整首诗语言简练,富有诗情画意,充满了生活气息,是宋代诗人笔下的美好时光。

全诗给人以悠闲自得的感觉,将渔夫生活的悠然自得表达得淋漓尽致。“好景”两句直接描写出渔夫生活所处环境的美好,“雪屋云深处”让人感到心情愉悦。“一棹”两句转而从抒情角度写渔夫生活给人带来的乐趣,表达了诗人对这种生活的向往之情。最后一句则表达了对美好时光的珍视和怀念之情。整首诗语言优美,意境深远,给人以美的享受。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号