登录
[宋] 黄庚
入山采芝薇，豺虎据我丘。入海寻蓬莱，鲸鲵掀我舟。山海俱碍，瞻望凝远愁。乾坤如许大，此身常浮沤。依托岂无地，皇皇将安求。何当跨凤鹏，相从安期游。
原诗《感怀》中的情感起伏，借着诗人游山玩水的生活琐事娓娓道来，展示了他面对现实生活的种种无奈。其中，“入山采芝薇，豺虎据我丘。入海寻蓬莱，鲸鲵掀我舟。”的诗句描绘了诗人在山中采摘野菜时遭遇豺虎，在海上寻找仙境时又被鲸鲵掀翻船只的情景，表达了诗人对现实生活的无奈和苦闷。
现代文译文如下：
我走进深山采摘野菜，却遭遇豺虎霸占我的丘陵。我驶向大海寻找仙境，却被鲸鲵掀翻了我的船只。大山大海都阻碍着我，我凝望远方，愁绪满怀。天地如此之大，而我却像浮萍一样漂泊无依。难道世上就没有可以依托的地方吗？但我四处寻找，却茫然不知何处是归宿。
当何时才能跨上凤凰展翅高飞，跟随安期生一起游玩呢？
这首诗通过诗人游山玩水的经历，表达了他对现实生活的无奈和苦闷，同时也表达了他对自由自在、无拘无束的理想的向往。诗中“此身常浮沤”的比喻，形象地表达了诗人对人生的无常和漂泊的感慨。整首诗情感真挚，语言朴素，富有感染力。
微信扫一扫
黄庚诗词推荐