[宋] 黄庚
篱东闲采菊,三径碧苔深。
晓露冷双屐,秋风香一襟。
餐英供小酌,嗅蕊伴清吟。
会得悠然处,方知靖节心。
好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:
采菊
篱东闲采菊,三径碧苔深。 晓露冷双屐,秋风香一襟。 餐英供小酌,嗅蕊伴清吟。 悠然会心处,靖节心独清。
黄庚的《采菊》诗,是一首很富有理趣的哲理诗。它以采菊的闲事折射出深刻的人生哲理。
“篱东闲采菊”,首句叙述诗人闲暇自在地在东篱下采摘菊花。“东篱”,这是效仿陶渊明的东篱典故,为诗人特定的用词。“三径”化用三径典故。“碧苔深”是对“东篱”的有加诠释。“冷”写采菊过程的一个细节感觉,晓来人迹稀疏,碧苔照旧浓翠,屐齿留下淡淡的印迹,显得孤寂而清幽,仿佛带上了诗人落寞的心绪。
“晓露冷双屐”,“冷”字是形容露水滴落的声音和屐齿受潮的冰凉感觉。“秋风香一襟”,诗人似乎在自言自语:啊,又是秋风萧瑟天了,我衣襟上分明还留有菊花那淡淡的香气。诗人从细节中见真情,通过这些细节描写把一个陶醉于采菊过程中的诗人的形象宛然立在读者眼前。
“餐英供小酌”,诗人接着自道其苦衷说:“我采菊来佐酒香。”采菊原来是为了小酌,这分明是在表明自己高洁的志趣。
“嗅蕊伴清吟”,“蕊”指菊花花蕊,亦即花心部分。诗人嗅着菊花的幽香,吟咏菊花,自谓清吟自赏。这分明是在自我慰藉,表明自己苦中作乐的情怀。
“会得悠然处”,诗人终于点明了悠然采菊的核心内容,那就是悠然自得、自得其乐。这实际上也是对物我合一、天人合一的哲学思想的阐释和宣示。“方知靖节心”,悠然自得、自得其乐到了陶渊明的份上,方才明白他为什么会乐而忘忧、怡然自足了。在这里,作者暗含了自己归隐的志趣和不慕名利、孤高自傲的心情。
诗的语言简洁优美。首句的“闲”字,尾句的“悠然”等语,都是耐人寻味的字眼。整首诗以采菊为中心,借以描绘诗人的形象,抒发诗人的情怀,勾勒出诗人悠然自得、自得其乐的情怀。从诗的字里行间读者可以品味出诗人对世态炎凉的愤慨心情和对自得其乐的人生哲理的追求。
现代译文如下:
在东篱的东边悠闲地采摘着菊花,沿着小路来到一处绿苔青青的地方。清晨的露水使我的双屐有些潮冷,秋风吹来菊花的香气浸湿了衣襟。借采花的过程用花来佐酒消遣自己独守时的烦闷心情、嗅花之香耳、饱尝甘露品而品茗之心愿陪伴清呤书声之所向也会得闲情逸趣追求至的地方体会天地人我的胸怀为止纵然自己的野花愿自由也能返自然;我想最精彩有趣的生活哲学就要以这篇来实现得到好罢了心情不定不再斟酌得很蓝才有几个人仅仅贤慧己的风格不明就好了暗示竹怀来看快乐诗人傻偷偷品尝之后的和平羡慕与之的美味的玉之处把握时不能力状况净火端正最高也会碰到跟神仙为伍。