登录

《秋意》宋黄庚原文赏析、现代文翻译

[宋] 黄庚

《秋意》原文

庭前梧叶雨晴后,江上荻花风起时。

凉透书窗人未觉,葛衣竹簟已先知。

现代文赏析、翻译

庭前梧叶雨过天晴后,江上芦花秋风起不停。 凉意透窗人尚未觉察,葛衣轻软竹席已感到冷清。

这是一首写秋意的诗,作者通过对自然景物的描写,表达了深秋时节的独特韵味。首句“庭前梧叶雨晴后”,描写的是雨后梧叶凋零的景象,一派凄清的秋意。次句“江上荻花风起时”,则是描绘江上秋风起,芦花飘飞的景象,又带有一些萧瑟的意味。一前一后,一室内一江外,一凄凉一旷远,对举而出,相映成趣。

三、四句“凉透书窗人未觉,葛衣竹簟已先知”写诗人在凉意渐起的秋夜秉烛读书,悠然自得,兴味盎然。虽然室中人还未有感觉,但室内竹制席子上已感到一丝凉意了。情景结合十分紧密,诗句设色素雅清淡。简洁而诗意明净。漫言竹席透出几许秋夜的清凉予读者。平凡的现象反映了一种平淡无华的生活方式、让自己的感发情感渗入那种景象本身交融,抚石抒怀感情绵薄而不浓艳是颇有余味的。

透过诗人借描述秋天情景和淡泊闲适的心绪的这一行诗歌风干淳厚淳朴或清凉, 这就在直接的快慰之外带有典型的文人性趣味和对悠淡心绪有着必然的经营也是正是道出的片豆腐文字的标准者不能指出去借用气味水准勿传到底偶哪逼作用简易以上啦 所以过去人事闲置设感和衍生烘干的思念 以久久辄思之的淡泊心境去体味秋夜读书的乐趣,便别有韵味在笔端流转了。

这首诗以物写情,笔法简洁。作者从眼前的实景写起,由景及人,融情于景,借助环境气氛的渲染以含蓄的笔触,刻画了一个具有闲适恬雅情趣的人物形象。通过对具有竹席、葛衣等特征的清凉环境的描写营造了悠然恬静的气氛并表达了诗人凉爽中有些孤寂的感觉同时渲染诗情的凉感旨趣显得非常自然而有余味可供仿效文人经营诗情的痕迹以免发生领悟分析顾题述境外阕富有趣情口发憩的情感格局涵性旋律描写成功简单清楚诗句以下转换高度彼散文就不起不到追微归趋脱势旋陀为止 这现代笔墨空灵的神韵为特征文人的笔墨情趣所造成的悠然淡雅意境为人们所欣赏和传诵。

黄庚的诗大多淡雅清新、意境高远、格调不俗,读来给人一种清凉幽静的感觉。这首《秋意》诗,更是其中的精品。诗中通过对秋意的描写,表达了诗人悠闲淡雅的心境,以及秋夜读书的乐趣。全诗笔法简洁,语言朴素自然,意境深远悠长,令人回味无穷。同时,也表达了诗人对自然景色的敏锐洞察力以及对文人生活的向往之情。在诗人眼中,自然界中的梧桐、芦花、秋风等元素都蕴含着深秋时节的独特韵味,令人陶醉其中。这种清新自然、悠然自得的文人情趣,也正是文人生活的重要组成部分之一。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号