登录

《暮景》宋黄庚原文赏析、现代文翻译

[宋] 黄庚

《暮景》原文

浮云开合晚风轻,白鸟飞边落照明。

一曲彩虹横界断,南山雷雨北山晴。

现代文赏析、翻译

现代文译文:

晚风轻拂,浮云开合,白鸟在落日余晖中飞翔。一道彩虹横跨天际,将南山与北山分隔,南山上雷雨交加,北山上却是晴空万里。

赏析:

这首诗描绘了傍晚时分的景色,通过对自然景象的描写,表达了诗人对大自然的热爱。首句“浮云开合晚风轻”形象地描绘了晚风轻拂,浮云开合的景象,给人一种轻松惬意的感觉。第二句“白鸟飞边落照明”则通过白鸟在落日余晖中飞翔的情景,表现了自然之美的生动画面。第三句“一曲彩虹横界断”描写了一道彩虹横跨天际的景象,为整个画面增添了梦幻般的色彩。最后一句“南山雷雨北山晴”则通过南山上雷雨交加,北山上却是晴空万里的对比,更加突出了自然之力的无穷无尽和变幻莫测。整首诗通过对自然景象的描写,表达了诗人对大自然的敬畏和赞美之情。

整首诗的画面感很强,通过对自然景色的描绘,让人仿佛置身于其中,感受到了大自然的神奇和美丽。同时,诗人通过对自然之力的赞美,也表达了自己对生活的感悟和对人生的思考。总的来说,这首诗是一首优美的山水诗,通过自然之景传达了诗人对生活的热爱和对自然的敬畏之情。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号