登录
[宋] 黄庚
闻君骑鹤赋归欤，漫写诗篇问起居。
后土祠前花在否，平山常是柳何如。
在尘世之外，我听到了你骑鹤归来的消息， 写下诗篇，向远方的人问候你的起居。
你是否还记着后土祠前的花朵？ 那一年，我们一起赏花的地方， 是否依旧是那青青的平山， 那里的柳树是否依旧如故？
你的离去，就像一首离别的诗， 飘向那遥远的地方，我无法触及。 但我相信，你的心，依然在故乡的土地上， 与那里的花和柳相伴，永不分离。
我在此怀念你，祝愿你， 在扬州的烟雨中，继续你的诗和远方。 那朵曾经开放的花，那株柳树， 都将永远留在我心中，与你的名字一同闪烁。
现代文译文：
那天我听说你如仙鹤般归乡， 带着满心诗意，又踏上归途。 你的居所是否如诗中所写？ 后土祠前的花儿是否依旧鲜艳？
那里的青柳是否依然垂地， 像你的笑容般温柔和静谧？ 平山的景色依旧如诗如画， 我总是想象你此刻身在何方？
你的离去如同一首离别诗， 带走了繁华却留下了思念。 我相信你的心依然在故乡， 与那里的花和柳相伴永不分离。
我在这里默默怀念你，祝福你， 希望你在扬州的烟雨中，依然热爱诗歌。 那些曾经盛开的花儿，垂柳依依的平山， 都将永远存在于我的记忆中，与你的名字一起闪耀。
微信扫一扫
黄庚诗词推荐