登录
[宋] 黄庚
小小荆扉傍水开，竹桥分路入苍苔。
呼童扫去阶前叶，恐有诗人踏月来。
小村
宋 黄庚
小小荆扉傍水开，竹桥分路入苍苔。
呼童扫去阶前叶，恐有诗人踏月来。
赏析一：
这首小诗，刻画了一个幽静而别致的农村风光，表现了人间纯朴的民风，以及诗人对乡村生活的热爱。从诗的前两句来看，那小小的柴门，那通向青苔的竹桥，都给人以乡村的安宁静逸感；而“傍水开”更增添了这一村落的灵秀之气。后两句写诗人自己正陶醉在这田园风光里，忽然想到扫去台阶上的落叶，等候明月踏着秋叶姗姗而来的情景。说明作者经过一片叶子的诱惑，把自已幻想成一个诗人了。“恐有”二字妙，它不但使读者想到诗人的等待之神态和“守得云开见月明”的激动心情；还体会到诗人对这村庄的情有独钟，很难想到在他有了这样的欢乐时才细辨这片叶子的厚薄枯荣与竟与一村民之情丝丝相扣呢。
阅读心得：
在这首诗中我感受到了诗人流露出来的真挚情感，并对诗人与村庄的关系有了进一步的认识。在这美丽的村庄里生活让诗人非常留恋并把它深深地印在了心中。这首诗让我们体会到诗人对田园生活的热爱以及对当时社会的向往之情。
译文：
这小小村庄，门户依稀可见，沿着岸边静静流淌的河水环村而流，村庄虽小，却风景如画。竹林稀疏处，不时有细桥流水通向隐于草丛的小径。过桥，可见到青苔遍地的小路。以至于村民们都早早地准备好酒菜、等待好友来家中聚会；不曾想这些变化万千的情趣来自闲逸之心；就如有叶落之地定有诗人来访一般信然。全村人都变得洒脱和亲和了，世外桃源也不过如此吧！当一切回归原始了以后才可体会“野蛮”原始带来的祥和；一如小村的水，一直默默地流着。诗情如画让人如痴如醉。
（以上是译文仅供参考）
微信扫一扫
黄庚诗词推荐