登录
[宋] 黄庚
山中怪物变，草木自四时，秋水照短发，血气日已衰。寒藤不知枯，青表上疏篱。繁阴纵有托，已迫风霜期。余生方自邻，孤吟欲何为。
原始古诗
《拟古》宋代黄庚
山中怪物变，草木自四时。
秋水照短发，血气日已衰。
藤绕寒不止，篱破旧无力。
累累缺又裂，陈苔连芳皮。
遥夜深闭门，无酒又无诗。
想象青天高，顾望青田肥。
云有乌夜栖，雾有虎夜嬉。
岁去路几千，兴怀难自持。
万里身未还，三径手自移。
不知夜色深，坐待月落帷。
现当代译文
我看到的山中奇异景象变化多端，草木的生长随四时更迭。秋水照见我苍苍发鬓，血气日渐衰退力不从心。绕藤的枯藤似乎也在冬寒中凋萎，而篱笆破漏承受着岁月风霜的压力。青藤依然繁盛，却已到了风雨交加的季节。我独自在邻近的乡间生活，吟诗抒怀。
诗人以怪异的景象为背景，描绘出了一幅萧瑟冷落的秋景。草木四时变化，秋水照见苍苍发鬓，这些都象征着时光的流逝和生命的衰老。而藤绕篱破的景象则暗示了生活的困顿和艰辛。在这样的环境中，诗人感到自己力不从心，血气日渐衰退。然而，他并没有因此而放弃，而是选择独自在乡间生活，吟诗抒怀。这种坚韧不屈的精神和积极向上的态度，让人深感敬佩。
在情感表达上，诗人通过描绘秋景和自己的感受，表达了对时光流逝、生命衰老的无奈和感慨，同时也展现了自己坚韧不屈、积极向上的精神风貌。这种情感表达方式既深沉又真挚，让人感受到了诗人的内心世界。
微信扫一扫
黄庚诗词推荐