登录
[宋] 黄庚
仙翁不可见，惟有一空亭。
地冷春留雪，林深书见星。
松篁团秀色，兰蕙吐幽馨。
立尽斜阳影，闲看鹤刷翎。
王可交升仙台四首其一
仙翁踪迹成云烟，空亭依旧驻春天。 地寒但留雪痕在，林深犹见星点点。 松篁翠色团秀气，兰蕙清香吐幽馨。 夕阳斜照立亭影，闲看鹤舞刷翎翎。
现代文译文： 仙翁已经看不见了，只有一座空亭还在。地寒，但是春天还留着雪的痕迹，林深的地方还可以看到星星。翠绿的松树和篁竹呈现出生机勃勃的景象，兰花和蕙草散发着幽香。夕阳斜照下，影子在亭子里站着，静静地看着鹤在舞动翅膀。
诗歌前两句写景，表达对升仙台空亭和春天的怀念。后两句中，“松篁”象征着人的坚韧不拔，“兰蕙”代表清雅高洁的品性，“夕阳”、“鹤”则代表着人们对美好事物的追求与怀念。整体上，这首诗充满了对过去的怀念和对生活的向往，诗意清新，境界开阔。
微信扫一扫
黄庚诗词推荐