登录

《漫述》宋黄庚原文赏析、现代文翻译

[宋] 黄庚

《漫述》原文

逢人休要说公卿,老去无心慕宠荣。

李不封侯刘不第,千年青史亦传名。

现代文赏析、翻译

现代文译文:

遇到别人的时候,不要谈起达官显贵,老了之后就没有心思去羡慕那些宠辱与名利了。李白不被封为侯,刘禹锡未中进士,也流传千年青史。

赏析:

黄庚的《漫述》一诗充分体现了他不慕权贵,淡泊名利的高尚品格,表达了他随遇而安的闲适心境。此诗开头便坦言其不欲出仕为官之志,更表达了其对权贵的鄙夷。接着用李白、刘禹锡等历史人物表明自己的心迹,即使终身不遇,青史留名,千年传诵,也是值得的。最后直抒胸臆,表明自己年老之后,已无心追逐荣华富贵,淡泊之心溢于言表。

黄庚的这首诗淡泊之中流露出高雅,更体现了他高尚的情操和崇高的境界。这也启示我们,在面对名利诱惑时,应该保持一颗淡泊之心,追求内心的平静和安宁。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号