登录
[宋] 黄庚
水云尽处列奇峰，螺髻参差杳霭中。
江岸维舟看不了，烟岚分碧入疏蓬。
原诗《舟次九山》用简单的词汇勾勒出一幅神奇而壮丽的画面，表达了诗人对大自然的敬畏和赞美。下面是我对这首诗的赏析和译文：
赏析：
这首诗的主题是描绘九山的美景。诗人以水云尽处为起点，列出了奇峰峻岭，峰顶如螺髻，在云雾缭绕的深处，宛如一幅生动的山水画卷。接着诗人将小船停泊在江岸，观赏这无尽的美景，直至夕阳西下，雾气从山岚中溢出，把碧绿的色彩融入诗人头上的稀疏柳林。整首诗把大自然的雄浑壮丽表现得淋漓尽致，展现了大自然的鬼斧神工。
译文：
在江水与云雾交融的地方，奇峰罗列，峰顶如螺髻。参差不齐的山峦在云雾的衬托下，显得更加神秘莫测。我把小舟停泊在江岸，目不暇接地观赏着这如画的美景，直到夕阳西下，雾气从山岚中溢出，碧绿的色彩融入稀疏的柳林。
希望以上赏析能对你理解这首诗有所帮助。
微信扫一扫
黄庚诗词推荐