登录

《滴翠松》宋黄庚原文赏析、现代文翻译

[宋] 黄庚

《滴翠松》原文

老翠蟠空一样高,月分寒影落庭皋。

哦诗猛把阑干拍,宿鹤惊飞露湿袍。

现代文赏析、翻译

滴翠松

宋 黄庚

老翠蟠空屹相高,月分寒影落庭皋。

哦诗猛拍阑干句,宿鹤惊飞露湿袍。

现代文译文:

这是一棵古老的松树,盘踞高处与云相接,仿佛要将碧绿的翡翠滴落下来。月影在寒冷的高岗上分出,仿佛被风送到庭前的水边。我吟诵诗句,用力拍打栏杆,此时天空已快亮了,白鹭惊飞,露水打湿了它的羽衣。

这首诗的意象非常优美,作者通过描绘翠绿的松树和寒冷的月影,营造出一种清幽而寂静的氛围。作者在吟诗拍栏杆时,惊醒了栖息的鹤,表现了松树的高洁和环境的静谧。同时,作者也表达了自己对松树的赞美和敬仰之情。整首诗的语言简练而生动,将景色的描写与诗人的情感完美地结合在一起。黄庚是一位宋朝的诗人,他善于运用优美的语言和丰富的意象来表达自己的情感,展现出其诗歌的艺术魅力。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号