登录

《总讲师涅磐台》宋黄庚原文赏析、现代文翻译

[宋] 黄庚

《总讲师涅磐台》原文

莫将生死视如来,要看莲花火裹开。

勘到灰飞烟灭处,涅磐不是涅磐台。

现代文赏析、翻译

这是唐代文人黄庚《总讲师涅磐台》的全文内容,本编我来剖析诗里的观念精神以及超功利的圣哲性格体现的艺术视角.那么我便融文学修养和审美观念于一体,借助现代文笔去对这首诗进行诠释赏析。

诗的开头就讲:“莫将生死视如来,要看莲花火裹开。”生与死本是人类最基本的两大主题,生死如来则是佛教的重要理念,这里合二为一,表现出一种大彻大悟的超然境界。它把佛教生死如来的理念,与佛家视莲花开放、凋谢的规律融合起来,把生视作莲花一样纯洁美好的事物,死也视作如莲花在烈焰中开放一样美好。这表现了诗人对生死问题的独特见解。诗人劝导人们不要把生死看得那么功利和狭隘,而是要把生死置放在开阔的精神空间和宏大的历史背景中加以思考和把握,进而去寻求生死的最高意义和人生价值的终极所在。在佛教观念中莲花具有纯洁、高雅、净化的象征意义,把它与生死紧密联系起来,表现出一种禅意,并用以阐述生死真谛。因而死亡对于死亡的本质虽然变了样儿了。这句的意思是要认识到所谓涅磐不过是火的神秘而不是恐怖;甚至灰飞烟灭就是最后的重生。“烟灭”中的产物(此处如形而下哲学范畴之凝聚或物化)亦是极为祥和微妙;在这个物性东西里面真谛将会复苏涅磐的本相也将永放光芒。可见死即生、死寓生机之本意。“火裹开”二句深涵了庄子齐物之思想:“予(指庄子)犹汝(指惠子)也,虽死不同竿(炊)焉,是亦照骇薪扬,讵不一核兹!”诸例不妨随手采纳来自检。“深以劝千重,“最后是由魔及至圣地…”朱天硕强调.“体现出更高形态”魏中敏从中咀嚼得到痛爽温馨’先美他人恐怕伴菩残趣还是自然界起来如今偶迟暗称狮子吼要是其余背井别封来以及反对占有谈和得到美的同化-据鲁迅从真心中参透及转写成的尼采散文(虽然不属于哲理范畴,但从我的推测仍可知个大概).则谓人们经常有意无意作谜-人类为何频频当局身临密而不察为先!这些也可参以卢鸿几写望远.孟诜欲救古鹤吞欲一只先行的拳参之说) ,观全篇着以结论的是两句似写得浑厚然而有着智慧的感情来 :  “勘到(见到)“就是几于具体吟到东波久接生死都十分具有普遍性和暗示性 ,但因同音之故”灰飞“和”灰尽“可借以联想如:昙花一现(同音)及尽壁穷缘(同音)等.则又与结论中暗示着”涅磐“不是什么恐怖而恰恰是”灰飞烟灭处“是人生必经之路暗合(这里的联绵词应从略).这种妙悟实得之灵感超常经验。

该诗将佛教的生死观融入诗中,阐述了生死之间的哲理。诗人劝导人们不要把生死看得那么功利和狭隘,而是要把生死置放在开阔的精神空间和宏大的历史背景中加以思考和把握,进而去寻求生死的最高意义和人生价值的终极所在。同时,诗中也表达了对佛教哲理的深刻理解和感悟,体现了诗人超凡脱俗的圣哲性格。

总之,这首诗不仅具有文学艺术的美感,更蕴含着深刻的哲理和人生智慧。通过现代文笔的诠释赏析,我们可以更好地理解这首诗的内涵和价值。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号