登录

《修竹宴客东园》宋黄庚原文赏析、现代文翻译

[宋] 黄庚

《修竹宴客东园》原文

二月春光泼眼深,携樽宴客小亭东。

酒当半醉半醒处,春在轻寒轻暖中。

拂槛柳添吟鬓绿,压阑花妒舞衣红。

晚来听唱梁州曲,声绕吴姬扇底风。

现代文赏析、翻译

宋代的田园生活、诗意友情都显得宁静和谐,似乎很容易使人进入某种向往自然的情怀。我们看看诗人黄庚所写《修竹宴客东园》便可以更加了解宋代的风味之一。此诗的主要表达手法便是将对竹林的清雅生活以酣畅笔墨勾画,富有层次地刻画出了和美的意境,使我们一读即可体会诗中恬然愉悦的情韵。

二月的春光泼墨般洒入眼帘,诗人与友人携樽在此小亭宴饮。酒至半酣,诗人半醉半醒之间,忽觉春风轻寒轻暖,宛若美人低眉浅笑,含蓄而动人。倚槛而坐,柳枝轻拂增添了诗人鬓角的绿意,花团锦簇的栏杆外花儿妒忌舞者的红衣。当夜幕降临,听歌女唱起《梁州曲》,那优美的歌声似乎挟带着吴地的微风,吹动美人的扇底风情。

诗人通过这种景象的描绘,表现出了他的生活态度——悠然自得,超然物外。这不仅仅是对自然的赞美,更是对友情的珍视和对生活的热爱。此诗将宴饮的欢乐、春光的明媚、柳花的娇艳、歌声的美妙以及环境的幽雅都融入了诗中,仿佛让人置身其中,体验那和谐美好的田园生活。

此诗不仅在视觉和听觉上给人以美的享受,更在情感上给人以温馨的慰藉。诗人黄庚用他的诗笔,带我们穿越时空,回到了那个田园生活丰富、人情醇厚、诗意盎然的宋代。这样的宋代,值得我们深深怀念和敬仰。

希望这个赏析能够帮助您更好地理解这首诗的美和魅力。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号