登录
[宋] 黄庚
一笠戴春雨，扁舟寄此情。世间尘网密，江上钓丝轻，不羡鱼暇利，惟寻鸥鹭盟。狂奴台下水，犹作汉时清。
原文标题《渔隐为周仲明赋》写的是一位宋朝的诗人黄庚为周仲明赋诗中描述一位渔夫的形象。以下是我根据诗歌的内容所创作的赏析和现代文译文：
《渔隐为周仲明赋》赏析：
在这首诗中，黄庚描绘了一位隐于江边的渔夫，他在风雨中戴着一顶斗笠，一只扁舟寄托了他所有的情感。此人在人世间的尘网密布中，选择以江上钓鱼为生，他用一根轻盈的钓丝，蔑视世俗的利益纷争。他不羡慕鱼儿的便利，不贪图人世的权贵，他寻找的是鸥鹭般无拘无束的生活盟友。
在诗人笔下，这位渔夫的生活像一位自由的狂徒，在台下平静的水面上洗涤世俗的纷扰。他的生活像汉时的清水一样清明，这样的描写使人仿佛能看到他平静而又坚决的心境。他生活在远离世俗的世界，遵循着内心深处那份独有的寂静与祥和，成为江边的一道独特的风景线。
现代文译文：
在春雨中，他戴着一顶斗笠，驾着一叶扁舟，寄情于江上。尘世的纷扰，如同密织的网，他视而不见，只专注于江上的垂钓。钓丝轻盈，如他内心的澄明，不贪图鱼儿的便利，不羡慕人世的权贵。他只追寻鸥鹭般无拘无束的生活，与它们结盟。
在台下平静的水面上，他的生活像狂徒一样自由，像汉时的清水一样清明。他远离世俗的喧嚣，过着内心宁静的生活，成为江边一道独特的风景线。他的生活充满了诗意和哲理，让人感受到他内心的平静和坚定。
微信扫一扫
黄庚诗词推荐