登录

《和茅亦山先生杂咏》宋黄庚原文赏析、现代文翻译

[宋] 黄庚

《和茅亦山先生杂咏》原文

身世飘浮水上蓬,间中清事有谁同。

吟窗梦草添诗料,画笔生花奋化工。

酒后乌鸟时击缶,愁来咄咄自书空。

园林寂寞春何处,春在桑麻雨露中。

现代文赏析、翻译

以下是我对这首诗的赏析,希望您能满意:

这首诗是宋代诗人黄庚所作,茅亦山先生即茅琦山,他一生布衣,潜心于诗画,过着闲适的生活。这首诗便是他在隐居生活中所作,用以表达他对于归隐生活的热爱。

首句“身世飘浮水上蓬”,诗人以水上的浮萍自比,描绘出自己一生漂泊无定的身世。这一句不仅让人联想到诗人坎坷的命运,也奠定了全诗悲凉感伤的基调。

次句“间中清事有谁同”,诗人对孤独寂寞的生活并未完全绝望,他仍抱有希望有人能理解他内心的清净与淡泊。“间中清事有谁同”一句,表现了诗人对于平凡清净生活的向往,希望找到一个知音共享这样的生活。

接下来的两句,“吟窗梦草添诗料,画笔生花奋化工”,则描绘了诗人的日常生活,他以梦中的诗句为“吟窗梦草”,以画笔生花为创作灵感。这样的描绘,既表现了诗人对诗歌和绘画的热爱,也表达了他对生活的乐观态度。

“酒后乌鸟时击缶,愁来咄咄自书空”,这两句描绘了诗人饮酒后的情景,他有时会击缶而歌,借酒消愁;而当他愁来无计可施时,就会自言自语,自我安慰。这样的描绘,表现了诗人生活的真实面貌,也增加了诗歌的感染力。

最后两句,“园林寂寞春何处,春在桑麻雨露中”,描绘了诗人眼中的园林景象,虽然春意寂寞,但春意却在田间桑麻之中得以延续。这一句既表达了诗人对田园生活的热爱,也表现了他对未来的希望与信心。

全诗语言简练朴实,感情真挚动人,表达了诗人对于归隐生活的向往与热爱,以及对未来的希望与信心。整首诗既有诗人的心声,也有生活的真实写照。通过这首诗,我们不仅能感受到诗人的人生经历,也能感受到那份宁静而淡泊的心态。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号