登录

《水仙花》宋黄庚原文赏析、现代文翻译

[宋] 黄庚

《水仙花》原文

冰魂月魄水精神,翠袂凌波湿楚云。

雪后清闲谁是侣,汨罗江上伴湘君。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:

水仙花

宋 黄庚

冰魂月魄水精神,翠袂凌波湿楚云。 雪后清闲谁是侣,汨罗江上伴湘君。

这是一首咏物诗。水仙花,以清澈见底的水中生长,故有“凌波仙子”的芳名。前两句描述了水仙花的禀性。第一句写水仙如冰中之精月中之魄,不染尘滓,清高拔俗;第二句写花叶附波而动,如神水精神,且更写水仙周围的云雾湿而翠色,更加上飘逸的灵露水仙令人那心清气爽的美姿,统统浮动在水面上。故“凌波”作颔联可不提及水字,这是进一步形出了物象之美,这就是诗歌的目的之所在。两句合起来总写诗人自己的言表特色、高尚的气质志趣和精神境界。“翠”字写叶子和水滴的色调甚明。“香袂”二句承上作进一步抒写,即不仅将人与花交融在一起,使人如身临其境,而且也因花写景。想象香洁清高的水仙的袂袖在水上飘拂,好像凌波女神一样轻盈;更紧扣水的波纹,沾满了湘楚地区的春云。对句以湘君作比拟之由,既写出了花与神的高洁深情,又表达了诗人对他们的景仰之情。

全诗清新淡雅,形神兼备,妙趣横生。诗人通过丰富的想象和联想,巧妙地运用拟人手法,将水仙花拟人化。颈联中的“雪后”即指下过雪之后花和雪相映成趣的景象,“谁是侣”之问含蓄地表达了既赞赏水仙“雪后”之高洁无伦而又以“雪后清闲”自况之意;下句用“汨罗江上伴湘君”的典故表现了对于忠臣爱国者的崇敬与缅怀。这种亦问亦答的方式信手拈来而天然成文,“浑然天成”。颔联尾句意境尤为优美,“伴湘君”则使人想象湘君鼓瑟的情景缥缈,一片澄澈寥廓、朦胧幽美的境界流溢着屈原《九歌》之神韵和气质。“清、闲、静”都是澄明寂寥的,“伴湘君”则融入了湘君的情感与志趣,“凌波仙子”则又现出了水仙的动人之姿和灵动之气。诗人的赞美之情全在于一个“伴”字上。尾联与首联相呼应,在似与不似之间描绘出花人两相恋的绝妙境界,同时也完成了诗人高洁情志的寄托与流露。

总的来说,《水仙花》是一首清新脱俗、形神兼备、充满神韵和气质的诗歌佳作。它通过生动的描绘和丰富的想象,将水仙花赋予了生命和情感,展现出了它的高洁和灵动之美。同时,它也表达了诗人的自己的品质、情操、精神境界以及对忠臣爱国者的崇敬与缅怀。这是作者从审美高度将外在的花草世界和内在的人生体验融合到一起的艺术结晶,不仅展现了古代文人审美的趣味,更显示了诗人在生活中的审美鉴赏能力。

希望这篇赏析符合您的要求。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号