[宋] 黄庚
春花能得几时红,万树繁华转眼空。
黄菊虽黄偏耐久,西风雅淡似东风。
下面是这首七言绝句的现代文译文和赏析,希望您能满意:
原诗的最后两句,阐述了鲜明的人生态度,真像一把钥匙。细细分析起来,它把读者引向了几个方面:
第一,它说明了一个哲理。菊花虽在春天时,不能得到几时盛开,也就是开花很少,而且又很快地凋谢了。然而到了西风萧瑟的季节,它却能开出许多美丽的花朵,而且花期又很长。这说明了事物在一定的条件下,向相反的方面转化。春天是百花竞放的季节,然而并不是开花持久的季节;西风萧瑟的季节,却是花开花持久的季节。这说明了菊花耐久不衰的原因。这正如作者在诗中所说的,“黄菊虽黄偏耐久”。
第二,它表达了一种人生态度。从这首诗中,我们看到了诗人对菊花耐久不衰品质的赞美。在百花竞放的季节里,人们自然会欣赏那些花枝招展的鲜花;而当秋风来临,寒霜侵袭,那些娇艳的花朵都凋谢了的时候,人们却更加喜欢那些耐久的花朵。这说明,当人们身处逆境时,自然会想到具有美好品质的人或事物;而当人们身处顺境时,就会去追求更加美好的事物。这就反映了诗人在逆境中生活的态度。因此有人曾说:看一个人的人生哲学,只要看他怎样看待菊花就可以了。这就是说,“黄菊虽黄偏耐久”的生活态度具有“处涸辙以犹欢”的人生境界。当然我们不一定要做“偏耐久”的菊花,但应该具备这种“黄菊”的精神和境界。
第三,它寄托了一种情怀。诗人所处的时代,正是宋朝统治者苟安一隅,听任金人宰割的时代。北方人民在金人的铁蹄下呻吟,南方的士大夫们过着花天酒地的生活。诗人也不例外地沉溺于花前月下、吟诗作赋之中。然而当他想到“万树繁华转眼空”的时候,就不免为将来担忧。他感到应该像菊花那样,“雅淡似东风”,淡泊高雅地生活下去。“雅淡似东风”这四个字凝聚着诗人的心愿和希望。它像春风一样温暖着读者的心房,激励着人们积极向上、奋发向前。
因此,这首诗不仅仅是一首咏物诗,更是一首优秀的古代文学作品。它不仅富有哲理、表达了诗人的生活态度和情怀,还对读者有着深刻的影响和启示。