登录
[宋] 黄庚
陌上桑叶稀，家中蚕正饥。
妾心知采桑，安知使君谁。
结发为人妇，几年守空帏。
妇义不移天，黄金欲何为。
老姑倚门久，不待盈筐归。
为妾谢使君，风化关庭闱。
下面是按照您的要求给出的原创赏析和译文：
赏析：
《秋胡诗》是我国宋代的一首讽刺诗，描写了一个妻子在秋胡对她始乱终弃后，仍不改变她的守贞态度，虽然气愤和怨恨，但还是默默接受了自己的命运，勉励自己的忠贞，此诗将诗人的形象塑造地非常真实且震撼人心。
在整首诗中，我们可以感受到妻子内心强烈的痛苦和悲哀。她的丈夫对她始乱终弃，而她虽然心知肚明，但仍然选择默默忍受，她选择了坚守自己的妇义和贞节。同时，她也没有怨恨婆婆的冷漠和不理解，虽然婆婆也是她的亲人和依赖，但她明白，即使对她们表达自己的愤怒和委屈也无法改变已经发生的事实。因此，她选择了自我勉励和安慰，保持了自己的忠诚和贞节。
诗中的“陌上桑叶稀，家中蚕正饥。”描绘了妻子去采桑时的环境和她采桑的艰难，进一步展示了她的坚韧和勤劳。尽管如此，她的心中仍充满了疑虑和疑惑，“安知使君谁？”表达了她在失望中内心的失落和对命运的无奈。但是她对婚姻的不放弃仍然反映了她深深的爱着这个家。
译文：
路上桑叶开始稀疏，家里蚕宝宝饥饿了。 我也知道要出去采桑，可是却不知道秋胡会是谁？ 和他结发做妻子，这几年坚守空房帏。 妇人的节义是天性使然，黄金首饰对我有什么用？ 婆婆坐在门口等待，却还没有等到装满筐满篮回来。 替我向使君道谢：维护风化是重视家庭。
这首诗展现了宋代妇女的独立精神和对婚姻的坚守，即使面对丈夫的背叛和社会的压力，她们仍然能够坚守自己的信仰和妇义，体现了她们的坚强和独立。同时，这首诗也反映了当时社会对妇女的压迫和不公，揭示了社会风化的败坏。
微信扫一扫
黄庚诗词推荐