登录

《秋吟》宋黄庚原文赏析、现代文翻译

[宋] 黄庚

《秋吟》原文

晓径支筇步屟迟,西风吹露湿秋衣。

举头凝望青山外,万里江天一雁飞。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:

秋吟

宋 黄庚

晓径支筇步屟迟,西风吹露湿秋衣。 举头凝望青山外,万里江天一雁飞。

黄庚的这首《秋吟》,借景抒怀,格调哀婉。透过秋日的寥廓江天和孤雁的南飞,寄寓着诗人怅然的秋思。

这是一首描绘秋天景象的诗。首句“晓径支筇步屟迟”描绘出诗人拄着竹杖在清晨的小径上慢慢行走的情景,给人以疏散闲适的感觉。“西风吹露湿秋衣”一句,则把读者引入了清爽、明净的秋夜景象之中。这句诗对秋夜的特有景色表现得非常充分:拂晓时分,晨曦初露,飒飒凉风不断吹来,沾满了露水,湿透了身上渐已变薄的秋衣。一个“西风”就奠定了全诗清凉的基调。“举头凝望青山外,万里江天一雁飞。”这两句刻画了作者的神态,他在西风吹拂、露水沾湿的晨曦中举头远望,视野中映入了青山之外的广阔江天,然而只见一雁高飞,更显得旷野的空旷。而一只孤雁的南飞,对季节的变化、年岁的增长而伴生的百无聊赖的情感,渴盼有佳人知已、关注关切的情感,他都是有所寄寓的。诗人在本应以自然山水风光为伴而充满生机的季节里,却不期而遇到了现实的无情。大雁能振翅高飞,而人却无法逃脱自然的法则。人世间有多少这样的生不逢时的人!诗人把自己的情感完全融入到这深秋景象之中了。

全诗写景如画,清新淡雅。诗人以闲淡的心情描绘出清丽怡人的秋景,不言愁而愁自见,不言苦而苦愈显。全诗语言清婉自然,不事雕饰,这正体现了宋诗的本色。

在这首诗中,诗人对季节的交替、年岁的增长、人世的艰辛等有了更多的思考和感慨。他把这些复杂的情感融入到清丽的秋景之中,让读者在欣赏自然美景的同时,也能感受到诗人的情感和心境。这样的诗歌,不仅具有文学价值,也具有深刻的人生启示和思考。

以上就是这首诗的赏析,希望能对你有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号