登录
[元] 王旭
月临南吕，正庭阶、开到尧＊三叶。
风露清明钟气质，诞作人间豪杰。
器宇宏深，襟灵阔远，物我俱融彻。
滔滔欲海，回头一棹超越。
试看南墅开尊，西池垂钓，此个情怀别。
记得婆娑亭上酒，还到寿君时节。
我梦登天，群仙相对，曾写长生牒。
见君姓字，分明非是虚说。
《大江东去·寿高伯川》是元代诗人王旭的一首词。词中描绘了高伯川的豪杰气质和非凡人生，表达了对他的敬仰之情。
现代文译文：
月亮照耀在南吕宫，正照在庭院台阶上，尧＊三叶盛开。清风吹拂，钟声响起，诞生了人间豪杰。器宇宏大而深远，襟怀宽广而通达，物我两忘，融为一体。滔滔大海，一叶孤舟，超越了重重阻碍。
请试看南墅之尊，宛如醉翁之意不在酒。曾于西池垂钓，胸襟依旧风采非凡。那是一个独立独特的情怀，永志难忘。婆娑亭上的酒，现今你我再度对酌。一梦登天，与群仙相对，长生的法帖重书。看君家世，非虚言也。
词中描绘了高伯川的豪情壮志和人生经历，表达了对他的敬仰之情。词中运用了丰富的意象和生动的比喻，如“滔滔大海”、“一叶孤舟”、“婆娑亭上的酒”等，形象地描绘了高伯川的豪迈气概和非凡人生。同时，词中也表达了对友人的深情厚谊和美好祝愿，如“见君姓字，分明非是虚说。”
整体来看，《大江东去·寿高伯川》是一首充满敬仰和祝福的词作，表达了对高伯川的敬仰之情和对友人的美好祝愿。
微信扫一扫
王旭诗词推荐