登录
[元] 王旭
梦里还家喧笑语，觉来春色他乡。潇潇风雨入离肠。有诗还洒壁，无酒不传觞。试问凌烟辛苦地，争如畎亩南阳。谁教山鬼伯龙旁。人间无限事，歌罢倚绳床。
临江仙·梦里还家喧笑语
梦里还听到家人的欢声笑语，醒来后才发现原来这是在异乡。春色依旧，却只能感受到它带来的陌生。风雨潇潇，仿佛进入我的离愁。虽然只有诗作伴，没有酒来驱散这离愁。
我尝试着询问那些为国奋斗的人，他们所付出的辛劳，是否真的胜过南阳的隐士。但谁能告诉我，那些权力斗争和名利追逐中迷失自我的人，像那些迷失在山鬼和伯龙传说中的人一样，这是否值得？
人间充满了各种各样的故事，我却只能在倚于绳床之上唱完一首歌。现代文的译文：梦里的归家仍充满欢声笑语，梦醒时方知他乡独行。春色依旧而人事已非。风吹雨打更添离愁千缕。有诗可借以浇愁，却无酒可解愁。
试问那些为国付出的人，他们所承受的艰辛，真的胜过隐居田野的诸葛亮吗？谁又能告诉我那些在名利场中迷失自我的人，他们是否像迷失在山鬼、伯龙故事中的一样不值一提呢？在这世上人世间的种种纠葛，最终也只能是一曲离歌、独自在绳床之上哀叹罢了。
微信扫一扫
王旭诗词推荐