登录
[元] 王旭
九秋风露，洗尘埃、人似华峰独立。兰省东南经济地，正赖风流筹画。湖海胸襟，冰霜气节，邈矣公难及。苍生望重，故园休梦泉石。且对得意江山，登临一笑，香满黄花席。更把西湖都酿酒，醉取白云诗客。乘兴为公，遍游仙府，检下长生籍。妙毫浓墨，书公寿禄无极。
大江东去，为张可子郎中寿
九秋的风露洗刷着尘埃，人如华峰独立，挺拔秀丽。张公子，你如兰省东南之地，经济之地，正是凭借你的风流筹画，国家才有了生机。你胸襟如海，气节如霜，邈矣公你真是难以比拟。百姓对你的期望很高，请你回归故园虽然是个美好的梦想，那也无妨。
对着令人惬意的江山美景，你的眉开眼笑更添光彩，在香飘十里的花丛之中一醉方休吧！我还将把西湖水一湖酒都酿出来，痛饮一番，把白云诗客也醉倒。我为你张公子乘兴游遍仙府，检查下长生籍，你是可以做到的。你的妙毫浓墨如神来之笔，书写出的寿禄无极。
现代文译文：
九秋的风露带来了清新的气息，仿佛使人独立秀丽的风姿。张公子啊，你如江南之地兰省东南之地，经济之地，正是凭借你的风流筹画，国家才有了生机。你的胸襟如海一样宽广，气节如霜一样高洁，邈矣公你真是难以比拟。百姓对你的期望很高。回归故园虽然是个美好的梦想，但也可以暂时休憩。
面对令人惬意的江山美景和浓浓的花香，你的笑意更加美丽动人；暂时忘记身份地位吧，陪君子把酒言欢尽情享受人生真谛。再把西湖的美酒尽情地倾入杯中，洒出这千年才一遇的美酒让世人一起享受此良辰美景，酣醉淋漓；让我尽情追随着你的诗思遐想中醉倒在大自然的怀抱里。你我携手遨游仙境中寻得长生不老之术，把握人生快乐真谛。君子笔端墨韵如神来之笔书写出的锦绣文章和无限人生精彩，前途无量！
微信扫一扫
王旭诗词推荐