登录
[元] 元无名氏
朔风寒吹下银沙，蠹砌穿帘，拂柳惊鸦，轻若鹅毛，娇如柳絮，瘦似梨花。多应是怜贫困天教少洒，止不过庆丰年众与农家。数片琼葩，点缀槎丫。孟浩然容易寻梅，陶学士不彀烹茶。
折桂令·朔风寒吹下银沙
元代：元无名氏
北风瑟瑟吹下银沙，朔雪顽疾无心剿伐，凌欺压。渗透朱墙瓦隙，丝鬓龙幡落柳芳，暮扫卷帷。飘拂人心浮泛些，诗不能赞一字强，展放了描蝉天然小像。真成潇洒。
寒风肆虐，雪花纷飞。墙角破旧的门帘被积雪压得透不过气来，轻轻的鹅毛般雪花，娇小的柳絮般雪花，瘦弱的梨花般雪花。想必是老天可怜那些贫苦的人民，降下的雪少得可怜吧。大雪覆盖了田野，丰收的年景在望。几片琼瑶般的雪花，点缀在枝头，像是点缀着树叉的枝桠。孟浩然寻梅的情景，也不过如此吧。即使在冬日里煮茶也不过如此了。
这是一首咏雪诗，作者通过细腻的描写，把雪的形态描摹得惟妙惟肖。借洁白如玉的雪描绘了一个色彩缤纷的新颖的画面。一方面作者是为当时的国泰民安而写景抒情，大雪给了人民群众美好的未来。另一方面大雪还成了一个轻松的话题，“梅易于梅树寻到。即是野兴休闲之意‘千村万落皆入玉粒米……人在上方描我真字’(周权诗句)。可道当时人的骄傲’雪与诗文也关系甚密”。因而全诗给人以清新、明快之感。
译文：北风刮得呜呜作响，银沙般的雪子儿从天而降；这是疾风暴雪来临前的暂时平静。尽管风雪肆虐贪虐，但是，他们无意伤害老百姓，下雪的过程中没有停下的意思；故人们可以从容的接受雪景。“玉柳金线家家忙”杨慎说的也是这种气候的动态；“雕墙画帘处处存”全赖瑞雪和雪粉焕然一新，“行踏诗句连骑出”、“得匪京洛尘埃虑”；观雪让人心胸开朗；纵情寻梅、品茶而作清游；清游令人快乐。由此作者在末韵中也借题发挥：“众花故迟梅意。”可谓笔锋一转即写出了梅花不怕风雪、为寒冬带来春天的信息。最后再次为老百姓的美好前景作注：“几番雪打灯相约，莫负了寻梅、烹茶人罢。”真是一首有感而发的咏雪诗！
微信扫一扫
元无名氏诗词推荐