登录
[元] 元无名氏
堂堂大元，奸佞专权。开河变钞祸根源，惹红巾万千。官法滥，刑法重，黎民怨。人吃人，钞买钞，何曾见。贼做官，官做贼，哀哉可怜。
醉太平·堂堂大元
堂堂大元，奸佞专权。开河变钞祸根源，惹红巾万千。官法滥，刑法重，黎民怨。人吃人，钞买钞，何曾见。贼做官，官做贼，哀哉可怜。
元无名氏的这首《醉太平》，是一首对元朝腐败政治和苛政的辛辣讽刺。他将封建社会的剥削现实巧妙融入现代漫画风格的表现形式之中，表现出深切的社会讽刺之意。读起来虽然凄苦酸楚，却是贫苦人民的疾苦和心中愿望的真情流露。
今人一译如下：
威风凛凛的大元朝堂，却被奸佞之徒把持权柄。开河变钞，民生凋敝，这便是祸乱的根源。引发了红巾起义的千千万万民众。官府法度败坏，刑法沉重，黎民怨声载道。人吃人的惨剧屡见不鲜。钞票买来的不过是虚无的纸钞，真正的生活何曾见过。盗贼变成了官员，官员却变成了盗贼，可悲可叹，世道之凄惨令人可怜。
这首诗以其犀利的语言，描绘了元朝末期社会现实的残酷和人民生活的困苦。通过“贼做官，官做贼”的对比，深刻揭示了社会的不公和黑暗，展现了人民群众深深的苦难和对美好生活的向往。无论是哪种社会环境，我们都应该时刻保持警醒，尊重人权，保护社会公平正义。
微信扫一扫
元无名氏诗词推荐