登录

《雁儿落带过得胜令》元元无名氏原文赏析、现代文翻译

[元] 元无名氏

《雁儿落带过得胜令》原文

一年老一年,一日没一日,一秋又一秋,一辈催一辈。一聚一离别,一喜一伤悲。一榻一身卧,一生一梦里。寻一伙相识,他一会咱一会;都一般相知,吹一回唱一回。

现代文赏析、翻译

以下是我对这首《雁儿落带过得胜令》的赏析:

元无名氏的这首《雁儿落带过得胜令》是一首富有哲理意味的诗。它以一种淡然却深邃的笔触,描绘了人生的流转和变迁,同时也揭示了人生的欢乐与痛苦。这首诗将人生的无情岁月的流逝与生命的永恒梦想进行了对比,同时也在揭示人生的无常和必然的离别,表达了人们对相聚、相识、相知的深深怀念。

现代文译文如下:

一年一年,时间在流转,一天一天,岁月在推移。一个秋天的逝去紧接着又一个秋天的来临,一代一代,人逐渐衰老。有时我们欢聚,有时我们离别。有时我们喜笑颜开,有时我们感伤难过。卧在一张床上度过一个晚上,一场梦就可能跨越一生。寻找着同样了解,他一会儿与我们相遇,我们一会儿与他们相识;所有人一般有情感有智慧,吹一回曲子唱一回。

这首诗充满了人生的哀愁和欢乐,它描绘了时间的无情流逝和生命的无常离别,同时也表达了人们对相聚、相识、相知的深深怀念。在诗中,岁月的流逝并未使我们感到恐惧,反而使我们更加向往生命的永恒和梦想。这首诗以一种深邃而淡然的方式揭示了人生的真谛,使我们在生活的流转中找寻到一份深深的安慰和力量。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号