登录
[元] 元无名氏
东边路、西边路、南边路。五里铺、七里铺、十里铺。行一步、盼一步、懒一步。霎时间天也暮、日也暮、云也暮，斜阳满地铺，回首生烟雾。兀的不山无数、水无数、情无数。
这是一首富有浓厚生活气息的散曲小令，是元代诗人元无名氏所作的一首组曲，作品内容写的是作者在旅途中的心情，描绘了塞北高原的辽阔景象，抒发了作者对大自然的热爱之情。
原文用白描的手法，将作者在旅途中的心情描绘得惟妙惟肖。作者在旅途中，一边行走，一边期盼，一边观望，一边叹息。他觉得时间过得太慢，希望快点到达目的地，却又一步也不想走。他看到天色已晚，日暮、云暮、烟雨笼罩大地，不禁感到迷茫和孤独。他看到山无数、水无数、情无数，表达了对大自然的热爱之情和对未来的期待。
译文如下：
东边路、西边路、南边路，都是通往目的地的路。路上有很多驿站，五里铺、七里铺、十里铺，有时步行需要一步步慢慢地走，停下来东张西望感到懒洋洋的懒得挪步子。不多时天也黑了下来、太阳也落山了，而此时的云儿也是白茫茫的看不太清楚了远处的风景慢慢的消失了什么都没有。西边天空最后残留下的一点光线此时也没有了心中泛起一点寂寞哀愁情感亦伴随着悠悠往事产生迷蒙情绪……。这个时候一路上层峦叠嶂看到的山脉所见不到的情感再加上夜色的气氛漫延延到了身边好冷峻朦胧无数的情也就萦绕在这个无尽的暗夜和内心中了！
在这个充满了生命力和生活气息的散曲小令中，作者通过描绘旅途中的景色和心情，表达了对大自然的热爱之情和对未来的期待。同时，作品也展现了作者对生活的理解和感悟，展现了散曲小令的独特魅力。
微信扫一扫
元无名氏诗词推荐