登录
[元] 元无名氏
爱他时似爱初生月，喜他时似喜梅梢月，想他时道几首西江月，盼他时似盼辰钩月。当初意儿别，今日相抛撇，要相逄似水底捞明月。
塞鸿秋·爱月
作者：元无名氏
爱人似月照初生，喜悦于梅枝娇横，思绪如明月几回圆，盼望他，恰似期盼织女星。 初时别离的感觉异样，如今都抛到了脑后，想相逢，就像在水底捞月那般难。
现代文译文：
爱情就像初升的月亮一样让人痴迷，喜悦时又像看那梅树梢头的月亮，更加明亮皎洁。思念时，就想象着西江月，寄托我对你的思念。期盼时，又像在盼望织女星一样期盼着你的出现。当初的别离感觉是那么的特别，而如今已经被忘却了。想要相逢，却好像在水底捞月一样难以实现。
这首小曲语言浅显易懂，但传达出的情感却深沉而执著。它以月亮为象征，表达了人们对爱情的一种深深的向往和追求。作者运用了丰富的想象和生动的比喻，将爱情描绘得如诗如画，令人陶醉。同时，小曲也揭示了爱情中的无奈和失落，表现了人们对美好情感追求的艰辛和挫折。这种情感的真挚和深沉，使得这首小曲在人们心中产生了强烈的共鸣。
微信扫一扫
元无名氏诗词推荐