登录
[明] 薛蕙
海门东去片帆归,却傍三山开钓矶。
人间物色那能见,空向青天望少微。
明代诗人薛蕙《远游曲十首赠郑继之》第九首描绘了一个东归的画面,通过三山之间的小舟垂钓的场景,寄托了郑继之隐逸山林、远离尘世的向往。下面是我对这首诗的赏析:
首先,诗人描绘了一幅海门东去,片帆归航的景象。“海门东去片帆归”,短短七个字,既简洁地交代了郑继之即将离开三山远游,又表现了送别时的心情,让人感到一股离别的凄凉。
然后,诗人描绘了一幅小舟在三山之间停泊,傍依山崖,打开垂钓的钓矶的场景。“却傍三山开钓矶”,这里的“三山”是借用了传说中的三神山——蓬莱、方丈、瀛洲的典故,以之隐喻郑继之的归隐之处。这个场景充满了山水之趣,使人仿佛看到了一个远离尘世的小舟,静静地在三山之间停泊。
接着,诗人通过“人间物色那能见”一句,进一步深化了意境。这里的“人间物色”,暗指纷扰复杂的人间世事,表达了对世俗纷争的厌倦。诗人借用了一个疑问句,增强了诗的感染力,引人深思。而“空向青天望少微”一句,更是寄寓了对郑继之未来的期许。在这里,“少微”指的是“二十八星宿”中的“少微星”,古人认为它是“贤星”,代表着有德行、有才智的人。诗人希望郑继之能够远离尘世,向“青天”看齐,成为有德行、有才智的人。
总的来说,这首诗通过描绘一幅东归的画面,表达了诗人对郑继之隐逸山林、远离尘世的向往,同时也寄寓了对郑继之未来的期许。整首诗意境深远,充满了山水之趣和人文关怀,是一首优秀的诗篇。
现代文译文如下:
东边的海门口,片片白帆归航来, 小舟傍依在三神山,开起钓矶垂钓自在。 人世间的纷繁复杂怎能看见?只能空自向青天期盼你有德有才。