登录

《郭外》明薛蕙原文赏析、现代文翻译

[明] 薛蕙

《郭外》原文

置酒命交游,巾车向城郭。

徘徊空野外,乐绪翻萧索。

凉风变云日,白露惊川薄。

秋水增烟雾,衰林半摇落。

良时一若此,人生讵如昨。

援琴写哀弄,停觞罢欢酌。

愧彼忘情者,孤悰似无托。

现代文赏析、翻译

下面是按照要求写的一首关于《郭外》的原创诗,希望您能满意:

郭外

置酒交游间,巾车向城郭。 空野徘徊处,乐绪似秋落。 云日变凉风,白露川光薄。 烟雾增秋水,衰林半凋落。 人生若此时,何如昨日昨。 抚琴哀弄起,停觞罢欢酌。 愧彼忘情者,孤悰无寄托。

注释:这首诗主要通过描述诗人置酒交游,巾车向城郭的场景,表达了人生短暂,欢乐易逝的感慨。诗人通过对空野外徘徊,云日变凉风,白露川光薄等自然景象的描绘,营造出一种萧索的氛围。接着又通过描绘衰林半凋落,秋水增烟雾的景象,进一步强调了时光易逝,生命无常的主题。最后,诗人通过对比忘情者与自己,表达了自己对人生的无奈和孤独。整首诗情感深沉,语言简练,很好地表达了诗人的情感和主题。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号