登录

《观舞》明薛蕙原文赏析、现代文翻译

[明] 薛蕙

《观舞》原文

妙伎出秦中,纤腰学楚宫。

翠帷低舞燕,锦荐踏惊鸿。

宛转歌相似,婵娟态不同。

无因逃酒去,懊恼白头翁。

现代文赏析、翻译

以下是我根据要求对明代诗人薛蕙的《观舞》所做的赏析,希望您能满意:

薛蕙的《观舞》是一首以舞蹈为主题的诗。诗歌通过生动的描绘舞者优美的舞姿,表达了作者对舞蹈的热爱和对生命的感慨。

首先,诗人以“妙伎出秦中,纤腰学楚宫”两句点出舞者的美丽和曼妙的身材。他特别提到舞者学习了楚宫的舞蹈,为读者展现了古代舞蹈的一种风情。

接下来,“翠帷低舞燕,锦荐踏惊鸿”两句中,诗人进一步描绘了舞者翩翩起舞的情景。翠帷如燕低飞,锦垫上舞者轻盈如鸿。这种描绘使读者仿佛能看到舞者在舞动时轻如飞燕,踩在锦垫上如惊鸿掠影。

“宛转歌相似,婵娟态不同”两句则表现了舞者舞蹈的技巧和多样性。诗人用“宛转”形容舞者的动作灵活自如,用“婵娟”形容舞者姿态优美,不同的姿态展示出不同的美。

最后,“无因逃酒去,懊恼白头翁”两句则传达了诗人对舞蹈的喜爱和对生活的感慨。诗人觉得舞者如果能离开酒桌该有多好,因为看到他们的舞蹈总会让人心生烦恼,像极了酒桌上的困扰。这里用“白头翁”代表诗人,代表了对生活的感悟和思考。

整首诗从各个角度展现了舞者优美的舞蹈和作者的深深喜爱。全诗笔调优美,对生活的理解深入浅出,表达了对生活的热爱和赞美之情。在现代视角来看,这也是一首反映人和生活美好、感性的诗篇。

希望以上回答对您有所帮助!

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号