登录

《苦暑》明薛蕙原文赏析、现代文翻译

[明] 薛蕙

《苦暑》原文

朱明戒夏令,大火次南国。

温风有增响,旱云多异色。

宵眠惕朝旭,旦坐望夕昃。

伊郁不可聊,恬旷何由得。

静胜昔尝解,神昧今始惑。

如何平生怀,未建古人则。

感物百虑作,遗生群动息。

抚中俄有契,履运似无即。

单生忌外彫,张子患内逼。

幸是捐心累,终然谢通识。

现代文赏析、翻译

在灿烂的朱明季节来临之时,火一般炙热的南国里,令人汗流如雨的燥热中感受到夏令的威严。温热的风声更添几分燥热,旱云翻滚,颜色也变得异样。夜晚睡觉时,我警惕地注视着早晨的旭日;白天坐着时,我望着渐渐西沉的夕阳。心中烦躁不安,想要宁静恬淡的心境如何才能得到?

安静固然是我过去的习惯,但此时却觉得不解渴。内心的沉静似乎与眼前的景物有什么相通之处,也好像有灵性似的,跟我合契相应。薛蕙写自己在暑热中渴望安静和清凉的心情,他对自己的情绪有深刻的理解。他想到一些生命脆弱的人忌惮外物雕琢身体,而张子担心内心受到侵逼。他庆幸自己能够摆脱这些困扰,最终能够摆脱通达的人们的困扰。

这首诗表达了诗人对苦暑的深深感受,同时也表达了他对人生的思考和感悟。他通过描写自己的内心感受和外在环境的变化,表达了他对生活的理解和感悟。这首诗不仅是一首描绘夏季苦热的诗,更是一首深入探讨人生态度和价值观的诗篇。通过对人生境遇的思考,诗人的智慧得到了彰显。诗人在这个炙热夏天中对生活有着独到的领悟和情感表达,诗句间的灵动之美也是可见一斑的。苦热的季节需要自己学会静下心来消解心绪。他在生活的低谷之中选择享受这种精神升华的感觉,更能感受精神的价值和人生态度的尊严,其独立思考、执着追寻的生命方式展现在眼前。总之,《苦暑》表达了诗人在炽热的夏季中所体会的生活痛苦以及人性成长的寓意和深刻的思索,给我们展示了丰富的思想和哲学观念,显示出了作者诗中“意味深长”的美学魅力。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号