登录
[明] 薛蕙
粲粲新宫,峨峨层构。
载称祖号,训迪来胄。
畏愆若坠,慕道罔后。
天命不慆,介尔蕃祐。
明代诗人薛蕙《顾东江先生遗善堂诗 其六》赏析如下:
在这个宁静而又繁忙的新宫殿中,层层的建筑高高耸立。祖庙号令彰显着道德和礼教,对子孙后代起着重要的启示作用。这里的每个人都深深地畏惧错误,如恐家族荣誉坠落,他们都深深地敬仰道德,希望继承先祖的遗志。
天命并未改变,它赐予我们的是无尽的庇佑。这是一种深深的对家族、对国家的爱,一种对家族荣誉的深深敬仰,一种对国家未来的热切期待。
现代文译文如下:
在这个新宫殿里,层层叠叠的建筑高耸入云,一座新的府邸静静矗立。这里的每一个物件都蕴含着祖先的号令,这是一种传统的精神熏陶,对后代的子孙们有着深刻的启迪作用。他们怀着敬畏之心,深怕任何一点失误破坏了家族荣誉,正如一块倒落的石头一样危险。他们都深深仰慕道德,期望能继承祖先的遗志,继续发扬光大。
天命并未改变,它依然在我们的身边,赐予我们无尽的庇佑。这是一种深深的家族和国家之爱,一种对家族荣誉的尊重和敬仰,一种对国家未来的热切期待。我们应该铭记这份爱,珍惜这份庇佑,让它们在我们心中生根发芽,继续传承下去。