登录

《宫词十二首 其八》明薛蕙原文赏析、现代文翻译

[明] 薛蕙

《宫词十二首 其八》原文

落叶无风满地沟,袖中团扇早知秋。

宝奁红粉都抛却,展转空床尽日愁。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

这首诗以落叶起兴,委婉含蓄地表现了宫女悲凉的内心世界。

首句“落叶无风满地沟”描绘出一幅落叶飘零的凄凉景象:落叶飘散,洒满沟渠。这是一个典型的秋天景象,落叶满地,无风自落,象征着宫女们孤独无助的生活。这一景象为全诗奠定了悲凉的基调。

“袖中团扇早知秋”用团扇自比,暗示了宫女们对生活的无奈和内心的凄苦。团扇在古代诗词中常用来象征宫女的命运,因为团扇无风自舞,常常被用来形容宫女孤独凄凉的生活。这句诗中,宫女们以团扇自喻,早知秋天的到来,就应做好准备,但现实却是无法改变的。

“宝奁红粉都抛却”进一步揭示了宫女们的内心世界。她们放弃了华丽的宝奁和红粉,象征着她们放弃了虚荣和幻想,但同时也揭示了她们内心的痛苦和无奈。

“展转空床尽日愁”是全诗的高潮,也是最动人之处。宫女们辗转反侧,整日愁眉不展,空床寂寞,象征着她们内心的痛苦和无助。这一句诗将宫女的内心世界表现得淋漓尽致。

整首诗以落叶起兴,以团扇自喻,以宝奁红粉为衬托,通过描绘宫女们孤独无助的生活和内心的痛苦,表达了诗人对她们的同情和对社会现实的愤慨。同时,这首诗也以细腻的笔触和生动的描绘,展现了诗人高超的艺术表现力。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号