登录
[明] 薛蕙
春风初阑花半落。
美人挟瑟坐重幄。
促柱催弦劝君酌。
劝君酌，为君歌。
君不饮，柰愁何。
《赵瑟曲》
春风初暖，花半凋零。美人抚瑟，独坐深帏。 弦声急促，犹如催马，瑟声清雅，宛如流水。
弹奏间，催促君王把酒斟，轻拨慢捻，高声歌唱。 歌唱的是离愁别绪，也是美人心中无尽的哀伤。
劝君饮，莫让愁绪生。君若不饮，愁情何解？ 瑟声悠扬，如泣如诉，把那相思之情，融入曲中。
此诗以细腻的笔触，描绘了美人抚瑟的情景，又将瑟声转化为歌声，让读者能够真切地感受到美人内心的情感。整首诗充满了哀怨与思念之情，读来令人感动。
翻译：
春天的风儿吹过，花儿半凋零在枝头。美丽的女子坐在深深的帷幄中，手里抚着赵国的瑟。
琴弦急促地拨动，如同马儿被催促着快跑。瑟声清雅宛转，如同流水般动听。
她轻轻地拨动琴弦，催促君王把酒斟。她高声歌唱，歌声中充满了对君王的思念和无尽的愁情。
她劝君王饮酒，是为了驱散那无尽的愁绪。君王啊，如果你不饮酒，那又该如何排遣这无尽的忧愁呢？
整体来说，这首诗的氛围凄美动人，把美人对君王的思念和忧愁描绘得淋漓尽致。优美的诗词让人们对这首诗的创作充满敬意，也对作者薛蕙的才情赞叹不已。
微信扫一扫
薛蕙诗词推荐