登录
[明] 薛蕙
江汉英灵钟蜀都，蜀之作者何代无。
严扬王马耀往牒，后有陈李兼三苏。
国朝异才杨太史，尔来任赵俱名士。
同时王子复同调，四贤相望颇相似。
嗟哉王子才为累，正色立朝多论议。
未能默默御史台，甘作栖栖州县吏。
小州寡事无簿书，时时访我城南居。
嵇阮偏知酒中趣，庄惠剧谈濠上鱼。
君如云间折翼之孔鸾，我如蛟龙失水而泥蟠。
百年穷达岂足道，秪愿长生学黄老。
俗儒白首诵陈编，舌弊耳聋殊可怜。
文章成名第小技，博学拟圣非真传。
虚生浪死不自悟，尚搆空言嘲列仙。
仙人约我游峨眉，君亦莫负青城期。
蜀严湛冥真我师，君家谏议将何为。
绥山傥遇骑羊子，共附髯龙随所之。
以下是我对这首诗的赏析，希望对您有所帮助：
薛蕙是明代蜀中诗人，这首赠诗，从蜀地文风说到自己与王子正的同调，从蜀中前贤说到王子正的耿介清操，从一般文人说到自己对“俗儒”的感喟，表现了作者自己与王子正共同的襟怀和抱负。
“江汉英灵钟蜀都，蜀之作者何代无。”二句突出了蜀地多才多艺的特点，为全诗奠定了雄浑豪迈的基调。“严扬王马耀往牒，后有陈李兼三苏。”二句由赞蜀入赞扬前代才人，笔力雄健，一气呵成。“国朝”以下，则举本朝之才人以配王子正。“太史”句言当代人才辈出，“任赵”句言王子正与名士赵大河并肩齐驱。七句言王子正与己声望相当。“小州”以下，写作者与王子正相知之深。结联写世俗之“俗”以及“我”与王子正不甘沉沦之意。
“俗儒”二句承上而来，“文章”以下二句则是发愿。谓文章事业不过小技而已，只有通达事理、洞悉生命者，才有真知灼见。这其中隐含了诗人对当时世风的叹惋及对自己所处时代不重诗文的憾恨。而这种叹惋与憾恨，正体现出诗人高洁的情操和不愿随波逐流的高尚品格。
此诗虽是赠答之作，但作者并非一味的谀颂，而是在颂赞之中流露出自己的真情和胸怀。所以读来不会感到肉麻，反而会被其所吸引。
至于译文，由于内容较为复杂且涉及专业知识，我只能简单概述：这首诗中，作者通过对蜀地多才俊的描述以及对前代及当代才人的缅怀，表达了自己与赠答对象王子正共同的襟怀和抱负，同时也流露出对世俗之“俗”以及不重诗文之恨憾。希望能对您有所帮助。
微信扫一扫
薛蕙诗词推荐