登录
[明] 薛蕙
嘉谷败荼蓼，良巢毁茅鸱。
路傍张四罗，戢羽落卑枝。
卑枝亦已足，尚须保其危。
捷捷少年子，挟弹来追随。
俯仰偕俦侣，言笑盛容仪。
当面施柔谦，中心怀崄巇。
诗人亦有言，正直神所依。
祸福有固然，反侧焉能稀。
嗟尔众多士，兹理不可违。
现代文译文：
田野里，嘉谷与苦菜共存，虽然有好的巢穴，但茅草屋却毁坏了。路旁张开了四面的罗网，鸟儿收敛了羽翼落在低矮的树枝上。低矮的树枝也足以栖身，还要小心是否有危险。少年人，你带着弹弓追随在我身边。时而和同伴嬉笑，时而盛装容颜。表面上施以柔善谦逊，内心却险恶。诗人说：“正直之神依存，祸福自有定数。” 众多的人啊，此理不可违背。
薛蕙《效阮公咏怀 其二十四》是一首深切抒写身处乱世的困顿与痛苦的诗。在这乱象纷纭的时代，身不由己的辗转流徙，“嘉谷败”、“良巢毁”、“路傍罗张”、“戢羽枝”等等这些生动的形象细节将作者心中无法排遣的困厄和不安情绪极尽刻画，极言下之意即是要从背后轻轻呼唤那个身处矛盾世界却决心走正道的主观独处之人。就在那些欲以弹弓少年为指代之人的背后，诗人谦逊而执着地表示自己内心世界的坚定不移，虽然免不了人世间的种种忧患与挫折，但始终保持正直节操却是不容动摇的信念。末段呼应篇首，以反侧之人多有灾祸、君子处世固其宜作结，且再次点明“正直神所依”这一道理。
此诗主题为抒发诗人身处乱世之困顿与痛苦。诗人通过“嘉谷败”、“良巢毁”等生动形象的细节将身处乱世颠沛流离的困顿之感表现得淋漓尽致；同时又通过“捷捷少年子”这一形象表现了诗人痛苦中的自我坚守，表达了诗人不愿同流合污的高洁情怀。全诗言辞委婉含蓄，寓意深刻。
微信扫一扫
薛蕙诗词推荐