登录

《小园纳凉简子正侍御》明薛蕙原文赏析、现代文翻译

[明] 薛蕙

《小园纳凉简子正侍御》原文

晚夏歊蒸气倍骄,小园清旷暑全消。

玉壶日映冰呈露,纨扇风生月动摇。

窗下素床横绿绮,阶前锦石覆红蕉。

草堂事事堪娱客,祗苦高人不可招。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

晚夏的炎热如同蒸腾的气焰倍增骄阳似火,小园清幽开阔暑气全消。 明亮的阳光照在冰鉴上如露水般晶莹,纨扇轻风在月光下摇动。 窗下摆放着绿绮铺设的素床,阶前的锦石覆盖着红蕉。 草堂中的一切都能使客人们欢乐,只苦于高人不能招他来。

这首诗以小园纳凉为题材,通过对夏日小园景色的描绘,表达了诗人对宁静、清凉环境的向往,以及对友人的思念之情。首联直接点明夏日炎热的天气和小园清旷的环境特点,为全诗定下基调。颔联通过描写冰鉴、纨扇等夏日纳凉的常见物品,表现了小园中的清凉氛围。颈联通过绿绮、锦石、红蕉等富有生机的意象,进一步描绘了小园中的美景。尾联则表达了诗人对友人的思念之情,希望友人能一同来小园纳凉。整首诗语言清新自然,意象丰富,情感真挚,体现了诗人高超的艺术表现力。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号