登录

《小圃杂莳药草偶成四律 其二》明薛蕙原文赏析、现代文翻译

[明] 薛蕙

《小圃杂莳药草偶成四律 其二》原文

脩道那能饭一麻,延年聊欲饵丹砂。

青缯赍去寻三秀,玉盌盛来服九华。

身寄人间长厌世,梦游天上已为家。

会追姑射乘云气,不用羲和驻日车。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求所写:

小圃杂莳药草偶成四律 其二

种药小圃,心怀耕耘,繁花映衬,人间诗意。以陶冶性情,清修人生之道,渴望长寿,借药草以养身。借诗抒怀,思及仙人境地,梦游天外仙界,且赴往更加恬淡的生命归途。

细研药剂配方,能巧作一颗世间的红尘汤剂;啜口粒粒珍珠丸团,慢尝着一方雅逸人生与外界渐融的新异药剂;矣然随之赞道:好啊、好的放将无儿的偏品纵遭逼治也能化解纠纷、成事造物也妙不可言也!携一束青色丝帛和数枚丸团,奔赴在求仙求药的征途上;啊!千百步的路程也就烟消云散了!啊!他要去寻觅灵芝仙草,芝草滋生时已及盛夏,去寻觅那灵芝仙草,在青翠的玉碗中盛来服下九华仙丹。

寄身人间,厌倦尘世纷扰;梦游天上,已为神仙之境。已将人间与仙界融为一体,无需再顾及尘世间的烦恼与忧愁。与天地同寿,与日月同行,淡然接受人生岁月;我们当要追寻那些凝望神仙的人们,且将心愿随云气飞向天涯海角。何须驱使太阳神车前行的急迫,明日就在此刻与仙人相遇!

这便是这首诗所要表达的主题,通过种植药草来清修人生之道,寻求长寿之道,并与仙人相遇。通过描述与人间世故的疏离感和对神仙生活的向往,表现出诗人的豁达和从容心态。同时也暗示着人生的真谛在于寻求心灵的安宁和宽慰,以及对自然和生命的热爱。这种表达方式不仅具有深刻的人文内涵,同时也展示了诗人对生活的独到见解和人生哲学。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号