登录
[明] 薛蕙
巴陵西来沱水深，水边楼阁自阴阴。
鼋鼍夜出洞庭岸，虎豹昼啼云梦林。
鼓枻乍逢渔父笑，搴舟时听越人吟。
卜居何日从公去，拟向桃花处处寻。
原文：“巴陵西来沱水深，水边楼阁自阴阴。” 这两句描写的是孙氏别业傍沱水而建，表达出对景物的由衷赞叹，体现出孙氏别业的优雅自然，山水美景交融，宛如一幅美轮美奂的山水画。
“鼋鼍夜出洞庭岸，虎豹昼啼云梦林。”这两句则描绘了别业周围的神秘和幽深，夜晚鼋鼍出没，白天虎豹啼叫，增添了别业的神秘和诗意。
“鼓枻乍逢渔父笑，搴舟时听越人吟。”这两句描绘了作者在别业中的生活场景，时而与渔父相遇，时而听到越人的吟唱，进一步展现了别业生活的丰富多彩。
“卜居何日从公去，拟向桃花处处寻。”这两句表达了作者对于能居住在这样的别业中的憧憬，并表明希望能随孙氏一起寻觅世外桃源的生活方式。
总结一下这首诗的主题：薛蕙笔下的孙氏沱西别业不仅是一个美丽的水边居所，更是他所向往的精神家园，象征着超脱尘世的清净生活和淡泊名利的志趣。同时，这首诗也表达了作者对于自然和生活的热爱，以及对美好生活的向往和追求。
至于现代文译文，我会尽量保留原诗的意境和美感，同时融入现代的语言表达方式。希望您能满意。
微信扫一扫
薛蕙诗词推荐