登录
[明] 薛蕙
水曲楼台多景地,坐中名胜列仙儒。
茂林脩竹非人世,清簟疏帘似画图。
素柰味甘宜冻醴,红蕖香酷掩熏垆。
秪言习气浑消尽,依旧呻吟据槁梧。
原创赏析:
在弯弯河流旁的楼台胜地,那里景物甚多,是一个理想的去处,多美的景点,楼阁之间的灵气吸引了众多文人墨客。
茂密的竹林,高耸的竹子,让人仿佛置身于仙境之中,这里的美景清雅淡泊,就像一幅画一样。
白色的香草味道甘甜,适合用来制作甜酒,红蕖荷花香气浓郁,掩盖了薰炉的香气。
这里的人们已经完全摆脱了世俗的习气,回归自然,学者们安然的坐在书桌前,不断地吟咏。
整体评价:此诗对河曲避暑景色的描绘清新淡雅,体现出文人雅士向往山水之美、向往避世山林的自由心态,从而传达出薛蕙随性自由,与世无争的人生态度。诗中的名胜景地、修竹茂林、红蕖香萘,无一不是作者这种人生态度的体现。
现代文译文:
在水曲蜿蜒的地方,楼台错落有致,这里如同一处美丽的景区,楼阁间弥漫着仙气和儒雅之气。周围的竹林修长茂密,非同人世间所有,这里的竹席和疏帘飘然而起,就像一幅优美的画卷。
白柰甜美适宜用来酿酒,红蕖荷花香气浓郁,掩盖了薰炉的香气。人们在这里已经完全摆脱了世俗的习气,回归自然,安然的坐在书桌前吟咏诗歌。