登录
[明] 薛蕙
三五迭终，公侯复始。
维少宗伯，克昌其祀。
祗勤于德，令问不已。
士瞻师表，国赖耆齿。
薛蕙《顾东江先生遗善堂诗 其三》赏析
在这首诗中，薛蕙以古代宗伯辅政的典故为喻，赞颂了顾东江的德政。首先描绘了一个初始与结束的循环景象，“三五迭终，公侯复始”，用来形象地表述人生命运的变化以及时代的循环往复，预示了政治社会的兴衰更迭。在此基础上，薛蕙用“维少宗伯，克昌其祀”进一步说明顾东江功德不朽，必定会有美好的未来。
在赞颂其勤劳德行之后，薛蕙又以“祗勤于德，令问不已”表达了对顾东江的敬仰之情。这里，“祗勤”二字体现了对顾东江勤政爱民的赞扬，“令问”则是对他美好名声的肯定。
最后两句“士瞻师表，国赖耆齿”，直接将顾东江的地位形象化。就像士人以楷模为榜样，国家倚赖长者来引导自己的老年生活。“士瞻”形象地凸显了顾东江在文人士大夫中的地位，而“国赖耆齿”则寓含了一个国家要靠老年人口来保持活力和平稳的寓意。整体而言，这首诗以古代宗伯辅政的典故为喻，通过描绘自然景象和社会景象，生动地展现了顾东江的美好品德和在国家中的重要地位。
现代译文：
三五迭终又始，公侯辈出又复始。就像那年轻的宗伯，能够昌盛家族和家族的祭祀。你勤勉于德行，美好的名声不断传扬。士人们以你为楷模，国家也依赖你的长者之智。
这首诗表达了薛蕙对顾东江先生的敬仰之情，同时也展现了顾东江先生的高尚品德和在国家中的重要地位。通过描绘自然和社会景象，薛蕙将顾东江先生的形象生动地展现出来，使得这首诗具有了深远的意义和价值。
微信扫一扫
薛蕙诗词推荐