登录
[明] 薛蕙
故人昔访我，玩月新秋节。
十年重命驾，复对春宵月。
故人真有古人情，明月故向今宵明。
可怜明月如盟主，知君与我心相许。
结交肯与流俗同，此心愿学延平翁。
原创赏析：
在那个新秋的月夜，你曾来访我，我们一同欣赏那皎洁的月光。十年过去了，再次相聚，我们依旧面对着这春夜的明月。你，真的是那个古人的传人，明月也在这个晚上特别明亮，仿佛是为了见证我们的友情。
明亮的月光如一位盟主，见证了你的心，也理解了我的心，我们心心相印，无需多言。你的人格高洁，不愿与世俗同流合污，愿效法延平翁，这是多么令人敬佩的品质。
现代文译文：
十年前，你曾特意来看我，那是一个新秋的月夜。如今再次相聚，我们面对着春夜的明月，感叹时光如梭。你真的像古人一样深情，明亮的月光仿佛也向你证明了我与你心灵的相通。
你的人格高洁，不愿与世俗同流合污，只愿结交那些志同道合的人。你的这种心愿，就像延平翁一样，令人敬佩。愿我们的友情长存，像这明亮的月光一样，永远照亮彼此的心灵。
微信扫一扫
薛蕙诗词推荐